POEMA de OTRO: YOSA BUSON
YOSA BUSON, poeta y pintor japonés (1716-1784)
HAIKUS
el sol muere en la tarde
y alguien pisa su sombra
larga
como la cola de un faisán
---------
cortesana que escribe
un poema
y un cuco pequeño
---------
es más fresco ese son
cuando se aleja por fin
de la campana
---------
los ermitaños tan sólo
son humanos y las aves
simples aves
---------
no ha venido este año
el viejo cuidador
de cormoranes
---------
el pájaro chilla
y el ruido del agua a
la red de pesca
deja en sombra
---------
canta el pajarillo,
sin padre ni madre
ni posteridad
En Alada claridad.Haikus de pájaros de Yosa buson.Traducción
y prólogo de Alberto Silva.Valencia, Pre-Textos,2007
Comentarios
Publicar un comentario